? ? ????? ????? ??, ?? ??, ???? ??, ?? ? ?? ??? ?? ??? ???????.??? ???? ? ??? ???? ‘~? ~?? ?’?? ????. ??? ????? ‘?? ?????? ?? ?? ???? ????? ?.???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ? ???. ????? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ???, ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ????.???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?????, ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????.???? ??? ?????. ???? ??